SAMPLE KIDS CLUB

コアックマの合言葉「Smile Change The World」

"SMILE CHANGE THE WORLD"(笑顔は世界を変える)

これは、コアックマからの大切なメッセージ。

『笑顔』ってね、伝染する魔法なんです!


人からニッコリ笑顔で話しかけられたら、自分も思わず笑顔になりませんか?

反対に、苦しみや怒りを不用意に撒き散らしたら、人にもその感情は伝染してしまうもの。


自分が笑顔でいられる方法を覚えたら、きっと小さな怒りや苦しみを楽しさに変換することもできるでしょう。


そう、『笑顔』は生き物が持つ不思議な魔法なのです。

笑顔はあなたをとりまく環境を変え、自分自身をも変えてゆきます。

それはすなわち…

『あなたはこの世界を変える魔法を使う事ができる』

ということ!

さぁ、今からあなたも自分発信の笑顔で世界を変えていこう☆

"SMILE" CHANGE THE WORLD☆

PEACE☆




“SMILE CHANGE THE WORLD”

This important message is from Koakkuma.

“Smile” is like magic because it affects you and your friends a lot.


When you are with your friends and they smile at you, you also smile, right?

And, when your friends are sad or angry, you also feel sad or angry.


If you keep smiling even though you have a bad day, your bad feelings would disappear and you wouldn’t feel them anymore!


So, “Smile” is a magical power people naturally have.

“Smile” makes your life and yourself better.

This means “You change the world better using the magic!”


Now you can smile and make your friends all over the world smile☆


“SMILE” CHANGE THE WORLD☆

PEACE☆